Saturday 31 August 2013

NGO registration process

1. A society is registered under societies registration act 1860. It comprises of 20 member of general body at least and among them at least 7 members are office bearers. It is registered in a particular district with having all the office bearers belonging to the same district at least. A society can be registered for few purposes only. Such as for the promotion of art and education.

2. A section 42 company is a foundation as per my knowledge. It is registered under Companies Ordinance 1984. It has the greatest jurisdiction in terms of NPOs (Non Profit Organizations) as it has the tendency to work in all Pakistan. It consists of at least 3 promoters and 8 board of directors as per my knowledge. The promoters cannot take any designation in it. On the other hand the board of directors are empowered to make rules and appoint office bearers. It has a registration fee of 85000 Pakistani Rupees as per my knowledge and lawyer's fee is exclusive of that.

3. Another type of non profit organization is a Volunteer Social Welfare Organization which is registered under Volunteer social welfare act, 1961. It has a similar structure to that of a society and it is registered in a particular district. The different between this type of NGO and society is that it can be registered for any charitable and social purpose. Both of these are subjected to clearance. Society requires approval from Special Branch only which a VSWA Organization requires approval from certain agencies.

4. Another type of NGO is a trust. It is also registered at a district level. It has an author(trustor), at least two Trustees and beneficiaries. It is registered under Trust Act 1882.

5. A housing society is registered under corporate societies act. It has a different concept as it is not for charitable purposes.

Testification in the court

Who can testify in the court?

The answer to this question is present in Article 3 of Qanon-e-shahadat Ordinance 1984 in the following words:-

3. Who may testify. All persons shall be competent to testify unless the Court considers that they are prevented from understanding the questions put to them, or from giving rational answers to those questions, by tender year, extreme old age, disease, whether of body or mind, or any other cause of the same kind; Provided that a person shall not be competent to testify if he has been convicted by a Court for perjury or giving false evidence: Provided further that the provisions of the first proviso shall not apply to a person about whom the Court is satisfied that he has repented thereafter and mended his ways: Provided further that the Court shall determine the competence of a witness in accordance with the qualifications prescribed by the Injunctions of Islam as laid down in the Holy Quran and Sunnah for a witness, and, where such witness is not forthcoming, the Court may take the evidence of a witness who may be available. Explanation. A lunatic is not incompetent to testify, unless he is prevented by his lunacy from understanding the questions put to him and giving rational answers to them. COMMENTARY Child witness. Evidentiary value. Evidence of child witness is to be assessed with care and caution.4 Child witness, evidence of. Value. Evidence of a child witness being a delicate matter, was not safe to rely upon unless corroborated.5 Witness. Who may testify.6 Child witness. Competency. What the law requires is not the factor of age, but the intelligence of a particular child witness in the circumstances of the case.7 Competency of persons to testify. Rule enunciated in Art. 3 of Qanun-e-Shahadat , 1984, is not an absolute or inflexible rule.8

Oral Gift by the Plaintiff

Citation Name : 2012 SCMR 1373 SUPREME-COURT Side Appellant : NOOR MUHAMMAD Side Opponent : Mst. AZMAT-E-BIBI

S. 42---Civil Procedure Code (V of 1908), S.115---Suit for declaration---Alleged oral gift deed by plaintiff in favour of her step-brothers---Plaintiff having no knowledge of the relevant mutation of gift---Beneficiaries (defendants) failing to prove genuineness of said mutation of gift through credible evidence---Effect---High Court interfering with concurrent judgments and findings of courts below in revisional jurisdiction---Scope---Plaintiff (respondent) had inherited the suit property from her father---Defendants (appellants), who were step-brothers of the plaintiff, got mutated the suit land in their favour on the basis of an oral gift vide the impugned mutation---Plaintiff challenged the impugned mutation by way of declaratory suit, which was dismissed by the Trial Court and appeal filed thereagainst was also dismissed by the First Appellate Court---High Court in its revisional jurisdiction reversed the concurrent judgments and decrees of both the courts below on the ground that impugned mutation was not a bona fide transaction; that there was no report in "Roznamcha Waqiati" about the transaction; that the report made by the plaintiff's step-father regarding the oral gift in favour of the defendants was not credible; that onus was on the defendants to prove that there was a valid gift, and that there being no sanctity attached to such a fraudulent transaction, the limitation would not come in the way of justice---Contentions of the defendants were that the High Court had interfered with concurrent judgments and findings of fact in revisional jurisdiction which was not tenable in law and was beyond the parameters laid down under S.115, C.P.C.; that the High Court had ignored the other relevant entries in "Roznamcha Waqiati" and the statement of the revenue patwari; that the plaintiff herself was present at the time of the impugned mutation; that the impugned mutation stood incorporated in the subsequent "Jamabandies"/Record of Rights and a presumption of truth was attached to such entries; that a "Punchayat" was conveyed by the elders of the family where the plaintiff was told that she had made the oral gift and impugned mutation was genuine and that she should withdraw the suit, but the plaintiff resiled, and that the High Court had incorrectly decided the question of limitation by observing that the transaction in question was a fraudulent and void transaction---Validity---High Court had interfered with concurrent findings of fact because it found that those findings not only reflected misreading of evidence but also were against the law, and that the report purportedly made by the plaintiff's step-father to the effect that she wanted to give her land to her step-brothers (defendants) had not been proved by leading credible evidence---Plaintiff had allegedly given valuable agricultural land to her step-brothers vide the impugned mutation of gift without any ostensible reason and notwithstanding the fact that she had her own children to look after---Person who had purportedly identified the plaintiff at the time of the attestation of the impugned mutation was never examined---Plaintiff shifted to a different city after her marriage and she kept receiving her share of the produce from the suit land, which was being cultivated by the defendants---Explanation regarding knowledge of impugned mutation, given by the plaintiff in her cross-examination was sufficient to prove that she had no prior knowledge of the impugned mutation and further that the entries of "Jamabandies" were not challenged earlier because she was not aware of them---No unimpeachable evidence was led by the defendants to prove that the plaintiff was present at the time of the attestation of the impugned mutation or that she had instructed her step-father to make a gift in favour of her step-brothers (defendants)---Statement of "Naib Tehsildar" who attested the impugned mutation would be of no avail as he had admitted in his cross-examination that he neither knew the parties personally nor the persons who allegedly identified the donor (plaintiff)---Endorsement of the fact that impugned mutation was attested in a public gathering (Jalsa-e-Aam) did not exist on record---Contention of the defendants that the "Panchayet" decided the matter in their favour was not borne out either from the pleadings or the evidence led as firstly, there was no specific plea in the written statement regarding the same; second ly there was nothing in evidence to indicate that those who constituted the "Panchayet' were consensually agreed upon and gave a verdict to the effect that the impugned gift mutation was voluntarily made by the plaintiff---One of participants of the "Panchayet" had stated in his examination-in-chief that the plaintiff was asked to take oath on the Holy Quran as to whether she had consented to the gift or not, but she refused to do so---Such an argument was not tenable because bringing the Holy Quran in such matters was alien to the law and could not be a substitute for leading positive evidence on the point in issue---Contention of defendants that impugned mutation was reflected in subsequent "Jamabandies", therefore, presumption of truth is attached to it, was not tenable as presumption so attached stood rebutted in the present case since defendants failed to lead positive evidence that plaintiff herself appeared to make the gift; since there was evidence to the effect that the plaintiff had been getting her share of produce from the suit land, and since she had moved to another city and only filed the suit when the dispute arose and she checked the revenue record to find out that she had been deprived of her land fraudulently---appeal was dismissed, in circumstances.

Judgement must discuss each and every issue in evidence

Citation Name : 2012 CLC 1274 SUPREME-COURT-AZAD-KASHMIR Side Appellant : ALLAH DITTA Side Opponent : MUHAMMAD SHARIF

O. XLI, R. 31---Specific Relief Act (I of 1877), S.8---Azad Jammu and Kashmir Interim Constitution Act (VIII of 1974), S.42---Suit for possession---Contents of judgment---Scope---Suit was dismissed by Trial Court and Appellate Court below, but on second appeal , High Court remanded case to Appellate Court for decision afresh---Validity---Provisions of R.31 of O.XLI, C.P.C., relating to contents of judgment of Appellate Court, were mandatory---First Appellate Court was also a court of facts, and it was enjoined upon the said court to decide each and every issue after discussing the evidence---If decision of appeal was possible after recording the finding on one or more issues, then it was not necessary to record finding of all the issues---In the present case Appellate Court below had not recorded findings issue-wise, but only resolved the question of limitation and question as to whether suit was hit by O.II, R.2, C.P.C., was not resolved---No issue was framed whether the suit was hit by O.II, R.2, C.P.C.---Appellate Court below delivered the judgment in a telegraphic manner without discussing the facts or evidence on record---Appellate Court was obliged to record findings on each and every issue when the decision on the basis of findings on one issue was not possible---Two issues were crucial in the suit and without deciding said issues, appeal could not be decided---High Court, in circumstances, had correctly remanded the case to Appellate Court below for resolving of issues.

Case of Prompt Dower

Citation Name : 2012 YLR 277 LAHORE-HIGH-COURT-LAHORE Side Appellant : SHAMSHAD BIBI Side Opponent : DISTRICT JUDGE, MULTAN

S. 5 & Sched.---Constitution of Pakistan, Art. 199---Constitutional petition---Suit for recovery of maintenance and prompt dower in shape of gold ornaments entered in nikahnama or its alternate value---Dismissal of suit for recovery of maintenance and passing of decree for recovery of prompt dower by Family Court---Dismissal of plaintiff's appeal by Appellate Court---Validity---Defendant had not challenged decree for recovery of dower---Filing of suit by plaintiff for recovery of prompt dower was itself a notice of its demand from defendant and date of its demand would be date of institution of such suit---Defendant had not paid prompt dower to plaintiff, thus, she had a right to refuse to live with him till its payment to her and he was bound to pay her maintenance from date of its demand till its payment---Value of gold ornaments was mentioned as Rs.30,000 in nikahnama dated 25-8-2005---Alternate value of such gold would be fixed according to value prevalent at the time of institution of suit, which value would be determined by Executing Court---Plaintiff in plaint had claimed Rs.5,000 as monthly maintenance, while she in evidence had stated monthly income of defendant to be Rs.40,000/ 50,000---Defendant in his statement had not uttered a single word about his income---Defendant was working in Saudi Arabia, thus, Rs.1,000 per month would be sufficient for plaintiffs maintenance, which he was liable to pay from date of suit till payment of prompt dower to her---High Court modified judgments and decrees of both courts below accordingly.

Bail refused in case of prima facie involvement of accused

Citation Name : 2012 YLR 626 KARACHI-HIGH-COURT-SINDH Side Appellant : ABDUL LATIF Side Opponent : State

S. 497---Penal Code (XLV of 1860), Ss.380/392/365-B/34---Theft, robbery, abduction---Bail, refusal of---Abductee in her statement recorded under S.161, Cr.P.C., had elaborately given the facts regarding robbery committed in the house, her abduction, asking her uncle for ransom for her release and repeated assaults of zina-bil-jabr on her by the accused---Accused being not known to the parents of the abductee, his name could not be mentioned in the F.I.R. and such fact had indicated absence of mala fides on the part of the complainant or his daughter---If abductee had married the accused for love and with free-will, her false name could not have been mentioned in the nikahnama ---Abductee was present in the court and she had clearly and categorically owned the contents of her statement made under S.161, Cr.P.C.---Accused, prima facie, was connected with the offence alleged in the F.I.R.---Bail was refused to accused, in circumstances.

Can delay in FIR be justified?

SCMR 670 SUPREME-COURT Side Appellant : GUL MUHAMMAD

S. 302(b)---Qanun-e-Shahadat (10 of 1984), Art. 40---Appraisal of evidence---Delay in lodging of F.I.R. was suitably explained by the complainant, father of the deceased child ---Complainant and accused were close relatives---Accused had nourished ill will and grudge towards the complainant as he considered the complainant responsible for separation of his wife and daughters and thus thought of teaching a lesson to him---Medical evidence had supported the last seen and other circumstantial evidence---Multiple circumstances had corroborated the involvement of accused in killing the boy, who had taken him along on a bicycle, killed him thereafter and thrown into the river---In view of Article 40 of the Qanun-e-Shahadat, 1984, the lead provided by the accused and pointation of the place where the minor was killed and recovery of dead body, were all relevant informations about which only the accused had the information---Accused had taken life of an innocent child in a merciless and cruel manner and he deserved no leniency---Appeal was dismissed in circumstances.

High court cannot determine question of facts

Citation Name : 2011 SCMR 1990 SUPREME-COURT Side Appellant : FIDA HUSSAIN Side Opponent : Mst. SAIQA

Art. 199---Constitutional petition---Factual controversy---Recording of statement---Respondent filed constitutional petition before High Court against appellants and police officials for causing harassment to her and her children---Appellants specifically denied allegations of respondent and in support had produced some documents---Matter involved disputed facts which for the purpose of determination required factual inquiry by recording evidence---High Court recorded statement of respondent and appellants were not provided any opportunity to cross-examine her on the basis of her statement and passed the order---Validity---High Court was not to resolve disputed question of facts in exercise of Constitutional jurisdiction under Art. 199 of the Constitution---Orders passed by High Court were not sustainable in the eyes of law, therefore, those were set aside by Supreme Court---Appeal was allowed accordingly.

Who is the natural guardian of Child?


PLJ 2012 Peshawar 88 (DB)
Present: Dost Muhammad Khan and Malik Azmatullah, JJ.
ARIF SAEED--Petitioner
versus
HUMAIRA QAZI and 2 others--Respondents
W.P. No. 1580 of 2009, decided on 29.9.2011.
Guardians and Wards Act, 1890 (VIII of 1890)--
----S. 25--Constitution of Pakistan, 1973, Art. 199--Constitutional petition--Custody of minors--Natural guardian--Application for custody of two children filed by mother was decreed--Challenge to--After executing divorce deed, father contracted second marriage whereas mother devoted her entire life to her children and not contracted second marriage--Validity--Where real mother sought custody of children for welfare not only of specified physical well being of a child, its curriculum activities and its mental health was paramount importance for balance personality of a child and they would not be deprived from love and care of their natural mother, nothing match to pure love and affection of real mother, a step mother was not substituted for a child however she might be substituted to first wife to the father of minors--There was also possibility that due to preferential attitude to her real children a sense of deprivation could be developed to step minors in such atmosphere custody of children under law was undefeasible right of real mother--Petition was dismissed.            [Pp. 89 & 90] A
Mr. Muhammad Ali, Advocate for Petitioner.
Date of hearing: 29.9.2011.
Judgment
Malik Azamtullah, J.--Through the instant writ petition, the petitioner has impugned the judgment and order dated 30.03.2009 of learned Additional District Judge-II, Mardan whereby the order/judgment passed by Judge Family Court-VII/Guardian Judge, Mardan vide order dated 07.04.2008 was upheld.
2.  The respondent # 1 brought an application under Section 25 of Guardians and Wards Act, 1890 before the Family Court Mardan for the custody of two children namely Rashna Arif and Haider Arif (daughter and son of Defendant # 1) and the petitioner contested the suit by filling written statement where after recording of pro and contra evidence the trial Court decreed the suit in favour of respondent. Feeling aggrieved from the said order the petitioner preferred appeal whereupon impugned judgment was passed by learned ASJ-II, Mardan.
3.  Counsel for petitioner contended that two children named above were born from the wed lock of petitioner and respondent # 1 and unfortunately the married life of couple spoiled and marriage tie was broken culminating into divorce announced by the petitioner by sending a divorce deed to the respondent on 13.07.2005. He also argued that since divorce, the children are in his custody and he being father is taking care of their needs and requirements properly. Father is natural and legal guardian of the children he added. It was lastly argued that second marriage of the petitioner is not an infirmity to deprive him from the custody of the minors.
4.  We have heard the arguments of the counsel for petitioner and have also gone through the record.
5.  Admittedly the petitioner after executing divorce deed contracted second marriage and from the said wed lock other children have also born, whereas the respondent according to her has devoted her entire life to her children and she has not contracted second marriage. Father no doubt is a natural guardian of the children but keeping in view the circumstances of this case where the real mother seeks the custody of children for their welfare not only of specified physical well being of a child, its curriculum activities, and its mental health is paramount importance for a balance personality of a child and they should not be deprived from love and care of their natural mother, nothing  match to pure love and affection of a real mother, a step-mother is not a substitute for a child however she may be substituted to first wife to the father of minors. There is also a possibility that due to preferential attitude to her real children a sense of deprivation could be developed to the step minors in such atmosphere. Thus the custody of children under the law is indefeasible right of real mother. From the evidence recorded at the trial it has also proved that the Defendant # 1 (mother) is serving as Executive Manager at P.C. Hotel and her financial position is sound and sufficient to meet the needs of the children.
6.  We could not find any illegality in the judgment/order of both the Courts below who attended the issue very wisely according to the law and the finding arrived at by them was the result of proper appreciation of evidence recorded in the case. No case of interference into the well reasoned order passed by both the Courts below is made out hence the instant petition being devoid of force is hereby dismissed in limine.
(R.A.)  Petition dismissed

What is the legal age of child custody to mother?


PLJ 2012 Islamabad 29 (DB)
Present: Riaz Ahmed Khan and Muhammad Azim Khan Afridi, JJ.
MUHAMMAD FARAZ--Appellant
versus
MEHFEEZ and others--Respondents
I.C.A. No. 86 of 2011, decided on 23.1.2012.
Criminal Procedure Code, 1898 (V of 1898)--
----S. 491--Guardians and Wards Act, 1890, S. 7--Law Reforms Ordinance, 1972, S. 3--Custody of minor--Habeas corpus petition for recovery of minors--Dismissal of petition by Distt. Court--Challenge to--High Court directed to hand over custody of minors to mother--Intra Court Appeal--Hizanat--Validity--Minor children were vested with privilege of hizanat till age of puberty in case of female and seven years in case of male children--Bond of hizan can neither be disrupted nor interrupted by divorce--Same might face discontinuity either on remarriage of mother or overpassing prescribe age i.e. seven year in case of male and attainment of age of puberty in case of a female child or when welfare of minor i.e. prime and paramount goal and object of well being becomes at stake--Family Court was invested with jurisdiction to determine and decide entitlement of parties for custody of minors on tenet and rule of welfare of minor and in case welfare of minors was found in person of petitioner, then rule of hizanant would become fruitless and useless and would looses significance--I.C.A. was dismissed. [Pp. 33 & 34] B & D
Hizanat--
----Being mother of minors was having preferential right of hizanat--Hizanat an origination and emanation of Hizan signifies and denotes love, care and affection directly and constantly needed to a male child upto age of seven years and a female child till puberty--Care, love and affection undoubtedly plays vibrant and vital role in making of nature and character of a person and as such hizanat can be safely termed as tribute and privilege of minor assigned and vested in mother.         [P. 33] A
Criminal Procedure Code, 1898 (V of 1898)--
----S. 491(b)--Habeas corpus--Improper detention of minors in private custody--Powers of--S. 491(b), Cr.P.C. authorized High Court, a Sessions Judge or an Addl. Sessions Judge to issue directions of nature of Habeas Corpus that a person illegally or improperly retained in public or private custody be set at liberty--Appellant had retained minors contrary to rule of Hizanat and as such custody of appellant was an improper detention of minors in private custody and petition u/S. 491, Cr.P.C. was competent and entertainable.         [P. 33] C
PLD 2011 Lah. 423, 2011 YLR 1021, 2010 YLR 1629 & PLD 2010 Kar. 119, rel.
Mr. Sajjad Haider Malik, Advocate for Appellant.
Mr. Tahir Afzal Abbasi, Advocate for Respondents.
Date of hearing: 23.1.2012.
Judgment
Muhammad Azim Khan Afridi, J.--Muhammad Faraz son of Muhammad Naseem r/o Dhoke Sanjalian, Post Office Bhara Kahu Tehsil and District Islamabad, has preferred the instant Intra Court Appeal u/S. 3 of Law Reforms Ordinance, 1972, seeking annulment of judgment and order passed by Hon'ble Single Judge-in-Chamber, in W.P.No. 370/2011 titled Mst. Mehfeez and others Vs. Muhammad Faraz.
2.  Brief and relevant facts for the disposal of the instant Intra Court Appeal are that Mst. Mehfeez D/o Muhammad Azram hereinafter referred to as Respondent No. 1 filed W.P.No. 370/2011 under Article 199 of the Constitution of Islamic Republic of Pakistan, 1973, hereinafter referred to as Constitution, challenging therein order dated 13.1.11 passed by learned Additional District & Sessions Judge, Islamabad, (Respondent No. 3), who dismissed the petition of Respondent No. 1 for the custody of minors namely Waqas Ahmad, Aleeza Bibi and Awais Ahmad instituted under Section 491 Cr.P.C. The said writ petition was accepted by the Hon'ble Single Judge of this Court vide judgment and order dated 21.4.11 and directed the appellant to handover the said minors to Respondent No. 1 forthwith. That the said judgment and order is contrary to the facts and law as the Respondent No. 1 has left the minors in June, 2009 and that the appellant was upbringing, educating and maintaining them since then. That a petition u/S. 7 of Guardian & Wards Act, was pending in the Court of Guardian Judge Islamabad, which has become infructuous due to the afore-stated judgment and order. That due to pendency of the said petition before the Guardian Judge, Hon'ble Single Judge-in-Chamber was having no jurisdiction to entertain the writ. That the impugned judgment would adversely affect the education of two minors who are admitted to school. That the said judgment and order is liable to be set-aside and writ petition would merit dismissal.
3.  Learned counsel for the appellant has argued that the Respondent No. 1 left the minors in the month of June 2009, at her own whereafter they are brought up, educated and maintained by the appellant. That the proper forum for adjudication of the controversy between the parents was a petition under Guardian & Wards Act, which is already in progress before the learned Guardian Judge Islamabad. That the impugned judgment and order passed by the Hon'ble Single Judge, was contrary to the facts of the case and attitude and conduct of Respondent No. 1 towards the minors. That the matter should have been left for the decision of the Guardian Judge, and that the Hon'ble Single Judge-in-Chamber should have, at the most, directed expeditious disposal of the petition pending in the Court of learned Guardian Judge, Islamabad. That the impugned judgment and order would adversely affect the person and career of minors as they are getting education in schools. That neither the petition u/S. 491 (1) Cr.P.C. nor writ petition under Article 199 of the Constitution was competent. Reliance was placed on the case of Mst. Fouzia Bibi reported as PLJ 2010 Cr.C.(Lahore) 396.
4.  On the other hand, learned counsel for the Respondent No. 1 argued that the impugned judgment and order of the Hon'ble Judge of this Court, is in consonance with the mandate of law. That the appellant had entered into second marriage and as such the minor children are left at the mercy of step-mother. That the Respondent No. 1 being mother of minors was having preferential right of "Hizanat". That the said judgment and order is not open to interference in ICA. Reliance was placed on PLD 2011 Lahore 423, 2011 YLR 1021, 2010 YLR 1629 and PLD 2010 Karachi 119.
5.  We have heard arguments of the learned counsel for the parties and perused the record with their assistance.
6.  Undisputed facts of the case of the parties are that marriage of the appellant and Respondent No. 1 was solemnized in the month of February, 2004, and out of their wedlock three minor children namely Waqas Ahmad (son) aged about 6 years, Aleeza Bibi (daughter) aged about 4 years, Awais Ahmad (son) aged about 2« years, were born. The parties were not living and leading a comfortable and harmonious life and, with the passage of time, started developing differences with each other which ultimately culminated into hatred and ended the matrimonial life by divorce of Respondent No. 1. The appellant had thereafter, entered into a contract of second marriage.
7.  Respondent No. 1, being real mother of minors, submitted Habeas Corpus Petition u/S. 491 Cr.P.C. for the recovery of the said minors before the Court of learned Sessions Judge, Islamabad, which was entrusted to and heard by learned Additional Sessions Judge, Islamabad. Dismissal of the same vide judgment dated 13.1.11 constrained Respondent No. 1 to file the writ under Article 199 of the Constitution, which was heard and accepted by the Hon'ble Single Judge-in-Chamber and directions were issued for handing over the custody of three minor children to the mother forthwith.
8.  "Hizanat" an origination and emanation of "Hizan" signifies and denotes love, care and affection direly and constantly needed to a male child upto the age of seven years and a female child till puberty. Care, love and affection undoubtedly plays a vibrant and vital role in the making of nature and character of a person and as such "Hizanat" can be safely termed as a tribute and privilege of minor assigned and vested in mother.
9.  Bond of "Hizan" can neither be disrupted nor interrupted by divorce. The same may face discontinuity either on remarriage of mother or overpassing the prescribe age i.e. seven years in case of male and attainment of age of puberty in case of a female child or when the welfare of minor i.e. the prime and paramount goal and object of well-being, becomes at stake.
10.  Undisputed facts of the case of the parties would suggest that all the three children are minors and borne out of the wedlock of the appellant and Respondent No. 1. Respondent No. 1, real mother and the minor children are vested with the privilege of Hizanat till the age of puberty in the case of female and seven years in the case of male children.
11.  Section 491(b) Cr.P.C. authorizes a High Court, a Sessions Judge or an Additional Sessions Judge to issue directions of the nature of Habeas Corpus that a person illegally or improperly retained in public or private custody be set at liberty. Appellant has retained the minors contrary to the rule of "Hizanat" and as such custody of the appellant is an improper detention of minors in private custody and petition of Respondent No. 1 under Section 491 Cr.P.C. was competent and entertainable.
12.  We, for the above reasons, were, not impressed by the arguments of learned counsel for the appellant desirous of upsetting the judgment of this Court dated 21.04.11 containing directions of handing over the minors children to the mother. Needless to mention that the learned Family Court, is invested with the jurisdiction to determine and decide  the  entitlement  of  parties for the custody of minors on the tenet and rule of welfare of minor and in case the welfare of minors is found in the person of petitioner, then rule of "Hizanat" would certainly become fruitless and useless and would therefore loose significance.
13.  For the above mentioned reasons, the ICA is found devoid of merits, and is, therefore, dismissed with no order as to costs.
(R.A.)  I.C.A. dismissed

Parties are bound to follow the terms of Marriage Contract


PLJ 2012 Lahore 372
[Bahawalpur Bench Bahawalpur]
Present: Abdus Sattar Asghar, J.
Mst. SHAISTA SHAHZAD--Petitioner
versus
ADDITIONAL DISTRICT JDUGE and 3 others--Respondents
W.P. No3. 585 and 1439 of 2009, BWP, decided on 20.1.2012.
West Pakistan Family Courts Act, 1964--
----S. 5 & Schedule 11--Constitution of Pakistan, 1973, Art. 199--Constitutional Petition--Columns of Nikahnama--Dower amount paid at time of nikah through Column Nos. 13 & 4 of Nikahama--Column Nos. 15 & 16 of Nikahnama that golden ornaments and a house were to be paid at time of Rukhsati--Column No. 19 of Nikahnama contains condition that husband will neither contract second marriage nor he will divorce--Rukhsati was never held--Suit for recovery of dower was dismissed, however, claim for recovery as additional dower was decreed in her favor--Suit for recovery of maintenance allowance was also decreed--Appeal was partly allowed judgments and decrees passed by Courts below were invoked constitutional jurisdiction of High Court--Petitioner was not entitled to deferred dower as marriage was never consummated--Condition of additional amount was neither enforceable nor Family Court had got jurisdiction to pass any decree--Question of--Whether such sort of claim falls within meaning of personal property and belonging of the wife enumerated of Schedule 11 to S. 5 of Family Courts Act--Validity--Family Court has no jurisdiction to entertain the petitioner's suit for recovery of conditional amount as incorporated in Column No. 19 of Nikahnama--Appellate Court had rightly set aside findings of Family Court lacking jurisdiction in such regard and did not call for interference by constitutional jurisdiction of High Court--Admittedly Nikahnama was duly signed by her, therefore, at that stage plea that dower amount was not paid to her at time of Nikah was devoid of any force--Petitioner was not entitled to claim any maintenance allowance was also devoid of any force--Parties had no case at all to invoke constitutional jurisdiction of High Court to impugn the judgment--Petition were dismissed.    [P. ] A, B & D
2008 SCMR 186, 2010 YLR 423, 2010 YLR 2466 & PLD 2011 SC 260, ref.
Muhammadan Law--
----A valid Nikah under Muhammadan Law confers upon wife the right of maintenance and imposes on her obligation to be faithful and obedient to her husband for performance of marital duties--After recitation of Nikah petitioner never refused to effect union and perform merital obligation rather husband refused to obtain rukhsati on pretext that has to complete his studies and ultimately divorced petitioner--Trial Court had rightly decreed the suit for maintenance allowance from date of Nikah till date of divorce.      [P. ] C
Mr. Hameed-uz-Zaman, Advocate for Petitioner.
Mr. Abdul Jaleel Khan, Advocate for Respondents 3-4.
Date of hearing: 20.1.2012.
Order
By virtue of this single order I intend to dispose of the instant writ petition as well as Writ Petition No. 1439/2009/BWP "Mohsin Raza vs. Shaista Shahzad etc." both arising out of the judgments dated 04.07.2008 and 23.12.2008 passed by the learned Judge Family Court and the learned Additional District Judge, Bahawalpur, respectively.
2.  Brief facts leading to these petitions are that Nikah of Shaista Shahzad (to be called hereinafter as petitioner) and Mohsin Raza (to be called hereinafter as respondent) was solemnized on 25.01.2005 in lieu of dower amount of Rs.300,000/- paid at the time of Nikah, as revealed through Columns No. 13 and 14 of the Nikahnama. Columns No. 15 and 16 of the Nikahnama reveal that golden ornaments weighing 10 tolas and a house situated in Mohallah Aamkhas Bahawalpur valuing Rs.200,000/- were to be paid at the time of Rukhsati. Column No. 19 of the Nikahnama contains a condition that the husband will neither contract second marriage nor he will divorce the petitioner, otherwise he will pay a sum of Rs.200,000/- to the petitioner apart from dower. Record further reveals that Rukhsati was never held and this marriage was not consummated up till 11.08.2007 when the respondent divorced the petitioner. Consequently, petitioner lodged a suit for recovery of dower as well as additional amount of Rs.200,000/-. She also instituted another suit for recovery of maintenance allowance from the date of marriage till the date of divorce as well as of Iddat period. Both the suits were resisted by the respondent with the contention that the dower amount of Rs.300,000/- had been paid to the petitioner at the time of Nikah; that since Rukhsati never took place, therefore, she is not entitled to the deferred dower; that parents of the petitioner themselves refused to give Rukhsati and demanded for divorce whereupon he divorced her on 14.05.2007 through Conciliation Council which became effective on 11.08.2007 vide certificate issued by the Council, therefore, she is not entitled to claim any maintenance allowance from him.
3.  Record further reveals that the learned Judge Family Court consolidated both the suits, framed issues on the basis of divergent pleadings of the parties and after recording their evidence dismissed the suit for recovery of dower, however, her claim for recovery of Rs.200,000/- as additional dower was decreed in her favour and against the respondent. Her suit for recovery of maintenance allowance was decreed in her favour against the respondent at the rate of Rs.2000/- per month from the date of Nikah i.e. 25.01.2005 till the date of divorce i.e. 14.05.2007 as well as for Iddat period of three months through a consolidated judgment dated 04.07.2008.
4.  Both the parties being aggrieved of the impugned judgment and decree dated 04.07.2008 passed by the learned Judge Family Court preferred separate appeals before the learned Additional District Judge, Bahawalpur. The learned Additional District Judge after providing opportunity of hearing to the parties through a consolidated judgment dated 23.12.2008 partly allowed the appeal lodged by the respondent and dismissed the petitioner's suit for recovery of dower as well as additional dower of Rs.200,000/-. By virtue of the same judgment the learned Additional District Judge also dismissed the appeal of the respondent against the decree for maintenance allowance passed in favour of the petitioner.
5.  Both the parties being aggrieved of the impugned judgments and decrees passed by the learned Courts below have invoked the constitutional jurisdiction of this Court through the aforementioned writ petitions alleging that the said impugned judgments are against law and facts, without lawful authority, untenable in the eye of law and liable to be set aside.
6.  It is argued by the learned counsel for the petitioner that she was always willing to join the respondent as his lawfully wedded wife to perform her marital obligations, whereas the respondent himself delayed the ceremony of Rukhsati on one pretext or the other and ultimately divorced her, therefore, she is entitled to the dower fixed at the time of Nikah as well as additional sum of Rs.200,000/- which he is bound to pay on account of divorce at his own accord in terms of conditions agreed between the spouses, besides maintenance allowance, duly incorporated in the Nikahnama. He has also relied upon Muhammad Aslam vs. Mst. Fateh Khatoon (1969 SCMR 818), Nasrullah vs. District Judge, Mianwali and 2 others (PLD 2004 Lahore 588) and Muhammad Masood Abbasi vs. Mst. Mamona Abbasi (2004 YLR 482) [Lahore].
7.  On the other hand, learned counsel for the respondent has argued that dower fixed to the tune of Rs.300,000/- at the time of Nikah had been promptly paid as reveals through entries in Columns No. 13 and 14 of the Nikahnama; that the petitioner is not entitle to the deferred dower as the marriage was never consummated. He added that condition of additional amount of Rs.200,000/- mentioned in Column No. 19 of the Nikahnama in the event of divorce is neither enforceable nor the Family Court has got the jurisdiction to pass any decree in this regard. In support of his arguments, he has relied upon Muhammad Bashir Ali Siddiqui vs. Mst. Sarwar Jahan Begum and another (2008 SCMR 186), Muhammad Amjad vs. Azra Bibi and 2 others (2010 YLR 423) [Lahore], Muhammad Yaqoob vs. Mst. Siani Bibi alias Shamma and 2 others (2010 YLR 2466) [Lahore] and Syed Mukhtar Hussain Shah vs. Mst. Saba Imtiaz and others (PLD 2011 S.C. 260).
8.  I have given patient hearing to the learned counsel for the parties and perused the record.
9.  At the outset, I take an opportunity to reproduce the dictums laid down in the afore-noted citations relied upon by the learned counsel for the parties.
10.  In the case of Muhammad Aslam (1969 SCMR 818), Mst. Fateh Khatoon respondent had filed a suit for recovery of Rs.2000/- as damages for breach of contract executed at the time of marriage including a clause that if Muhammad Aslam violates any of the terms stated in the agreement he will pay Rs.2000/- as damages. Subsequently he contracted a second marriage, turned out his first wife from his house and later on divorced her. The main contention of Muhammad Aslam was that the condition mentioned in the agreement founded against Section 23 of the Contract Act and as such the plaintiff was not entitled to claim any damages for breach of the said contract. The learned trial Court decreed her suit which was upheld up to the second appellate Court. Muhammad Aslam defendant sought special leave to appeal before the Hon'ble Supreme Court. The Apex Court dismissed the petition for special leave to appeal with the following findings:--
"The learned Single Judge of the High Court has, in our opinion, rightly come to the conclusion that at least some of the conditions laid down in the agreement were enforceable in law and as such the plaintiff was entitled to claim a reasonable compensation for breach of those conditions of the agreement. The learned Single Judge has further found that the defendant had not paid the agreed amount of Rs.50 per month as maintenance for about nine years. In these circumstances, it cannot be said that the amount of Rs.2,000 which was awarded as damages, was excessive or unconscionable. We, therefore, see no ground for interference with the judgment and decree of the High Court."
11.  In the case of Nasrullah (PLD 2004 Lahore 588), wife lodged a suit for recovery of Rs.200,000/- under the terms of Nikahnama as compensation for divorce pronounced by her husband Nasrullah without any justification. The suit was resisted on the plea that Family Court lacks jurisdiction to adjudicate upon the matter. The learned trial Court dismissed the suit with regard to the condition. On appeal, learned District Judge granted a decree of Rs.200,000/- in favour of the wife, which was impugned before this Court through writ petition under Article 199 of the Constitution. The writ was dismissed in limine with the following observations:--
"Now I find that Schedule to the Family Court Act, 1964 was amended on 1.10.2002 and following Item No. 9 was added: "9. Personal property and belonging of a wife". Now the said condition by all means vests the respondent lady with a right to bring an action against the petitioner to claim the said amount upon proof that she was divorced without any reason attributable to her. This being so, the respondent lady is vested with a right of action or what is termed as "actionable claim" in the Transfer of Property Act, 1882. Now the moment the said condition becomes operative the petitioner became indebted to the respondent in the said amount. Even if such debt or beneficial interest so accruing is conditional or contingent, falls within the meaning of actionable claim which is a property and transferable as such. In my humble opinion claim of respondent wife to the said amount accruing to her upon an unjustified divorce by all means a property and clearly falls within Item No. 9 of the Schedule read with Section 5 of Family Court Act, 1964.
In view of the said clear statutory provisions it cannot be said that the learned District Judge acted without lawful authority while decreeing the said claim of Respondent No. 3. The writ petition is dismissed in limine."
12.  In the case of Muhammad Masood Abbasi (2004 YLR 482), it was held as follows:--
"9. Form of Nikahnama is prescribed under the Family Laws Ordinance and is therefore, indicative of the fact that the relevant law treats those columns as lawful. Column No. 19 of Nikahnama, relating to any restriction imposed on the husband's right of divorce, with a view to safeguard the interest of the wife, cannot be therefore deemed as unlawful. It is of no legal significance or consequence if the said condition/restriction was mentioned in Column No. 18 instead of Column No. 19 of the Nikahnama Exh.P.A.
10. It is true that restriction on husband's right to divorce the wife is not provided under the Family Laws or rules framed there under but it is also true that there is no provision in the aforesaid laws or rules that such restriction is void.
11. Under Islamic Law marriage is a civil contract and the husband has a right to divorce his wife whenever he desires without assigning any cause.
12. To preserve the marriage contract and to safeguard the interest of the wife against its unjustified termination by the husband, if any, stipulation is made in the Nikahnama whereby the husband agrees to pay some damages in the event of divorcing the wife without any just cause, such stipulation is neither against injunction of Islam nor against public policy. It is true that Islam allows husband to divorce his wife without assigning any cause but it is equally true that Islam also approves preservation and protection of marriage and does not approve unjustified exercise of this right by the husband which certainly leads to innumerable social problems for the divorcee and the children which consequently has an adverse impact on the society as well. By imposition of such condition, right of divorce of the husband is neither taken away nor is restricted in the sense that he can still divorce the wife in spite of the condition but in case he divorces her without any reasonable cause or justification he would be liable to pay the agreed amount as damages so that the destitute divorcee and children may make some arrangement for their food and shelter for the time being.
13.  Condition for payment of damages to the wife in the event of divorcing her without any cause or justification is not against public policy but is rather in conformity with the same as it discourages unjustified divorces which result in broken homes and endless social and economic problems for the divorcee, children and the society as well.
20.  Right of divorce was exercised by the petitioner, it was therefore, for him to show reasonable and just cause for exercising that right, in order to escape the liability of damages. Nothing was produced on record by the petitioner to prove that he had divorced the respondent on account of some just and reasonable cause. He was therefore, rightly held liable under the condition contained in Column No. 18 of the Nikahnama.
25.  A perusal of the impugned judgment shows that it is entirely reasonable, conclusions drawn are based on evidence, are supported by plausible reasoning and the judgment does not suffer from any jurisdictional infirmity. It is therefore, not open to interference in revisional jurisdiction.
26.  Resultantly finding no merit in this Civil Revision, it is accordingly dismissed in limine."
13.  In the case of Muhammad Bashir Ali Siddiqui's (2008 SCMR 186), the Hon'ble Supreme Court observed as under:--
"3. Contention raised on behalf of the petitioner is that learned Family Judge as well as the learned Judge of Sindh High Court failed to take into account paragraph 17 of the Nikahnama, the provisions of which have already been mentioned above. According to him it was incumbent upon the family Court to award Rs.2,50,000 while granting decree by way of Khula in favour of petitioner. When confronted with the question as to whether parties could place restriction on their respective rights given to them by Shariat Law, Mr. Akhlaq Ahmed Siddiqui was unable to advance any plausible ground. His only contention was that such condition was embodied in the Nikahnama by way of safety and for prolongation of marriage contract, as it would deter both the parties from bringing an end to the marriage contract. This contention to say the least is absolutely frivolous as it is against the basic principle of law which require the parties to remain in marital ties in a peaceful and tranquil atmosphere and are not required to be bound by stringent conditions to remain in marriage bond.
4. This petition is absolutely without any substance and is dismissed. Leave refused."
14.  In the case of Muhammad Amjad's case (2010 YLR 423) [Lahore], this Court observed as under:--
"7. The issue involved in the case by now has been settled by this Court. The matter regarding the damages envisaged in Column No. 17 of the Nikahnama is not amenable to the jurisdiction of the Family Judge. The matter can only be pursued before the Civil Court of general jurisdiction.
8. The writ petition is, therefore, accepted and the impugned judgments and decrees, passed by the learned lower Courts, are hereby set aside."
15.  Before proceeding further it may be useful to remind that according to Mohammedan Law Nikah is not a Sacramento but a civil contract between a Muslim man and woman which is entered into for procreation and legalization of children and the spouses after consenting it are bound to respect it and to live within the limits of Allah. The contract of Nikah under the Mohammedan Law may be dissolved by the husband at his will without any intervention of a Court or by mutual consent of the husband and wife without intervention of a Court or by a judicial decree at the suit of husband or wife. In the Mohammedan Law a wife cannot divorce herself from her husband without his consent except under a contract whether made before or after marriage.
16.  In view of the above legal position, it is understandable that if a Mohammedan wife can lawfully stipulates for a divorce under a contract then she can also stipulate for future claim in case of divorce apart from the dower fixed at the time of Nikah. Any such stipulation, therefore, cannot be termed as against public policy of the Mohammedan Law. Any claim on the basis of such stipulation arising out of the civil liability can be safely termed as "actionable claim". Any right within the meaning of "actionable claim" is prima facie alien to the "personal property and belonging of the wife" incorporated in Entry No. 9 of Schedule II to Section 5 of the Family Courts Act, 1964.
17.  The controversy between the parties as to whether such sort of claim falls within the meaning of "personal property and belonging of the wife" enumerated at Serial No. 9 of Schedule II to Section 5 of the Family Courts Act, 1964, has already been dealt with by this Court in the case of Muhammad Akram vs. Mst. Hajra Bibi and 2 others (PLD 2007 Lahore 515). The relevant extract whereof reads below:--
"As regards the question, whether the suit is competent before the Family Court, it is the case of Respondent No. 1, and also held by the learned Additional District Judge that the matter falls within the Entry No. 9 of the Schedule to Section 5, i.e. "personal property and belonging of the wife". I feel amazed to note as to how the amount of Rs.1,00,000 allegedly payable by the petitioner on account of the divorce or bad relations between the parties, is the personal property or belonging of Respondent No. 1, so as' to bring the case within the jurisdiction of the Family Court. Such personal property or belonging referred to in Entry No. 9, in my considered view, is a residuary provision, which enables the wife to recover through the process of the Family Courts Act, 1964, whatever property she has acquired during the subsistence of the marriage, which is not the part of her dowry, through her own independent means or even through the means provided by the husband, such as her clothes, ornaments and items of personal use and nature, this may also include anything which has been gifted to the wife by the husband or any of his or her relatives or the friends; such property and belonging may be the one acquired by the wife out of the money given to her by the husband, her saving from household allowance, or pocket money, from the money provided by her parents and relatives. But definitely the aforesaid entry does not cover any amount which is not yet the property of the wife and she only has a claim to recover from the husband on the basis of any special condition incorporated in the Nikahnama. I am not convinced by the argument that the amount in question is covered under the rules of actionable claims as envisaged by Section 130 of the Transfer of Property Act, 1882. The term "actionable claim" in general means, a claim for which an action will lie, furnishing a legal ground for an action and according to Section 3 of the Transfer of Property Act, a claim towards a debt. On account of both the meanings such claim cannot be equated as a "personal property and belonging of the wife". Resultantly, in my considered view, the family Court has no jurisdiction in the matter and the suit in this behalf before the said Court was not competent."
18.  At this juncture, it is pertinent to mention that the view propounded by this Court in the case of Muhammad Akram (supra) being divergent to the one postulated in the case of Nasrullah (supra) has been thoroughly examined by the Hon'ble Supreme Court in the case of Syed Mukhtar Hussain Shah vs. Mst. Saba Imtiaz and others (PLD 2011 S.C. 260). The Apex Court after examining the proposition from various angles and dimensions, concluded that the interpretation adopted by this Court in the case of Muhammad Akram (supra) is the correct explication of law. The relevant extract of the dictum laid down by the Hon'ble Supreme Court in the case of Mukhtar Hussain Shah (supra) reads below:--
"The definition of "actionable claim" in the TPA is strictly and exclusively relatable to the operative provisions of Chapter VIII of the Act, which by virtue of Sections 130 to 137 thereof inter alia, prescribes the requirements and the broad mechanism for the transfer and the assignment of the "actionable claims" so defined in Section 3. It has no application beyond the Act even if any general concept emerges on account of the expression, it is restricted to the law it forms part and cannot be stretched to apply to any other law of the land, including the Family Courts Act, 1964, thus the interpretation of Entry No. 9 ibid as provided by Muhammad Akram v. Mst. Hajra Bibi and 2 others (supra) is the correct explication of law, which is hereby approved. However adding thereto, it may be held that if the ratio of Nasrullah dictum (supra) which is entirely and solely founded on the noted concept/definition is taken to be correct, than a suit for Specific Performance, declaratory suits of any nature, or any other civil legislation between a wife and husband shall be amenable to the special jurisdiction of the family Court, which is not intent of the law. Because according to the literal approach of reading a statute, the statute has to be read literally by giving the words used therein, ordinary, natural and grammatical meaning. Besides, the addition and substraction of a word in a statute is not justified, except where for the interpretation thereof the principle of reading in and reading down may be pressed into service in certain cases; thus when in Entry No. 9 `actionable claim' has not been provided by the legislature, it shall be improper and shall impinge upon the legislative intent and the rules of interpretation to add this expression to the clause/entry."
19.  As a sequel to the above, it is settled now that the Family Court has no jurisdiction to entertain the petitioner's suit for recovery of conditional amount of Rs.200,000/- as incorporated in Column No. 19 of the Nikahnama (Exh.P.1) between the parties. Therefore, learned appellate Court has rightly set aside the findings of the learned Family Court lacking jurisdiction in this regard and does not call for interference by invoking constitutional jurisdiction of this Court.
20.  As regards petitioner's claim for dower amount of Rs.300,000/- mentioned in Column No. 13 of the Nikahnama (Exh.P.1), suffice to say that in the same column as well as in Column No. 14 it is categorically mentioned that the same has been paid to the petitioner at the time of Nikah. Petitioner in her cross-examination has admitted that she has never questioned the entries of Nikahnama before any forum till date. Admittedly, Nikahnama (Exh.P.1) is duly signed by her, therefore, at this stage her plea that dower amount Rs.300,000/- was not paid to her at the time of Nikah is devoid of any force. The learned Judge Family Court as well as the learned appellate Court, therefore, have rightly dismissed her claim of dower amount of Rs.300,000/-.
21.  Simultaneously, respondent's plea that petitioner is not entitled to claim any maintenance allowance is also devoid of any force. A valid Nikah under the Mohammedan Law confers upon the wife the right of maintenance and imposes on her the obligation to be faithful and obedient to her husband for performance of her marital duties. It is evident on  the  record  that  after  recitation  of  Nikah  petitioner  never refused to effect union and perform her marital obligations rather respondent himself refused to obtain Rukhsati on the pretext that he has to complete his studies and ultimately divorced the petitioner on 14.05.2007. Therefore, keeping in view the financial status of the respondent the trial Court has rightly decreed the petitioner's suit for maintenance allowance from the date of Nikah i.e. 25.01.2005 till the date of divorce i.e. 14.05.2007 as well as for Iddat period.
22.  For the above discussion and reasons, I do not find any factual or legal infirmity in the impugned judgment and decree dated 23.12.2008 passed by the learned Additional District Judge, therefore, the parties have no case at all to invoke the constitutional jurisdiction of this Court to impugn the said judgment
23.  As a sequel to the above both the above noted writ petitions being devoid of any merit are dismissed.
(R.A.)  Petitions dismissed

Quashment of FIR through a Writ Petition


PLJ 2012 Lahore 393
Present: Rauf Ahmad Sheikh, J.
Mst. KANEEZ FATIMA--Petitioner
versus
STATION HOUSE OFFICER, P.S. SOUTH CANTT, LAHORE and 5 others--Respondents
W.P. No. 7085 of 2011, decided on 22.11.2011.
Constitution of Pakistan, 1973--
----Art. 199--Pakistan Penal Code, (XLV of 1860), S. 496-A--Constitutional petition--Petitioner refuted allegation of abduction--Statements with their free consent--No objection on acceptance of petition--Abductee stated that no body had abducted her and she had contracted marriage with her free consent--Validity--Commission of offence as was alleged in FIR was not made out--Petition was accepted and FIR was quashed.          [P. ] A
Mr. Shahid Rafique Meo, Advocate learned-counsel for Petitioner and petitioner in person.
Mr. Iftikhar-ur-Reahid, AAG and Aslam, ASI along with record.
Mr. Safdar Masih, Complainant in person.
Date of hearing: 22.11.2011.
Order
A meeting of Mst. Kaneez Fatima with Safdar Masih has been arranged. They state that they will make the statements with their free consent. Let their statements be recorded on separate sheets.
                                                                                 Sd/-
                                                                    Rauf Ahmad Sheikh
                                                                                Judge
22.11.2011 Presence as above.
The complainant states that he has no objection on acceptance of this writ petition. Mst. Kaneez Fatima states that no body had abducted her and she has contracted marriage with Ghulam Mustafa with her free consent. Their statements have been recorded. The petitioner is mother of an infant and according to her she is leading a happy married life. She refuted the allegation of her abduction. The complainant has no objection on acceptance of this petition. The commission of offence as is alleged in the FIR is not made out. The petition is accepted in FIR No. 867/2010, dated 12.8.2010, under Section 496-A PPC, Police Station, South Cantt, Lahore is hereby quashed.
(R.A.)  FIR Quashed

If christian wife accepts Islam, her marriage dissolves with christian husband if he refuses


PLJ 2012 Lahore 439
Present: Ijaz Ahmad, J.
ARSHAD PETER--Petitioner
versus
Mst. SHUMAILA and 3 others--Respondents
W.P. No. 12452 of 2010, decided on 22.3.2012.
Constitution of Pakistan, 1973--
----Art. 199--Constitutional petition--Professing Christianity--Execution petition was claimed payment as maintenance allowance and medical expenses through as attorney--Decree for payment of maintenance allowance was passed--Quantum of maintenance allowance past and future calculated and determined by executing Court--Terminus ad-quem was to be determined by High Court--Conversion from one faith to other does occur though not very frequently--Validity--Where spouses at time of marriage were Christian and wife renounces her religion and converts to Islam, she is that eventuality being a muslim would be one married to a non-muslim, both professing their scriptural religions--She will be on intervention of Court, entitled to a decree for dissolution of marriage--Court in such an eventuality would call upon husband to embrace faith of wife and if he refuses to do, judge can pronounce dissolution of marriage--Executing Court shall calculate amount of maintenance allowance payable by respondent adjusting any amount already paid towards satisfaction of decree--Petition partly accepted.  [P. 441] A & C
Constitution of Pakistan, 1973--
----Art. 199--Constitutional petition--Professing Christianity--Entitlement of maintenance allowance only till she rejoins or on completion of period of iddat--Laws of Christianity governing spouses at time of marriage--Divorce could only be pronounced under same religion--Legality of alleged divorce pronounced--Validity--Christian woman as his wife, can take another wife according to shariat--Divorce which was not denied by woman but pronounced in accordance with husband's new religion was legal subject to limitations and safeguard provided by Holy Quran--Having pronounced divorce the same would be effective after expiry of period of iddat--Woman would be entitled to maintenance allowance till that date.   [P. 441] B
Mr. Mobeen Ahmad Siddiqui, Advocate for Petitioner.
Mr. Aric John, Advocate for Respondent No. 1.
Date of hearing: 22.3.2012.
Order
Respondents No. 1 and 2 professing Christianity were married to each other in the year 2003. The Respondent No. 1 instituted a suit for payment of maintenance allowance against Respondent No. 2 through the petitioner as his attorney and for payment of maintenance allowance in favour of her minor daughter Khulda Simran and for medical expenses incurred at the time of birth of the child. A decree for payment of maintenance allowance was passed on 07.03.2007 by the learned Judge Family Court, Gujranwala, in favour of Respondent No. 1 only to the tune of Rs.5,000/- per month with effect from 11.07.2003 till her rejoining the petitioner or till the completion of period of `iddat', in case she was divorced, and for payment of Rs. 15,000/-, the expenses incurred on the birth of the child. No appeal was preferred.
2.  The execution petition was made wherein Respondent No. 1 claimed the payment of Rs. 6,90,000/- as maintenance allowance and medical expenses. The petitioner has been prosecuting the case of Respondent No. 2 as his attorney before the learned Judge Family Court/Executing Court. The petitioner complying with the order dated 21.07.2010 passed in this writ petition has already paid Rs. 300,000/-.
3.  It is contended by the learned counsel for the petitioner that at whatever rate, the total amount of payable maintenance allowance may be calculated, even then it does not come to Rs. 6,90,000/- and that the petitioner or Respondent No. 2 cannot be made to satisfy the decree for that amount. He substantiates his arguments relying on a fact that Respondent No. 2 had converted to Islam in the year 2007 and had divorced Respondent No. 1 on 20.02.2007, therefore, Respondent No. 1 in the terms of the judgment and decree could be entitled to maintenance allowance only till she rejoins Respondent No. 2 or on the completion of period of `iddat'.
4.  On the other hand, it is contended by the learned counsel for Respondent No. 1 that the marriage was solemnized in accordance with the Laws of Christianity governing the spouses, at the time of marriage, therefore the divorce could only be pronounced under the same religion. Thus he contests the legality of the alleged divorce pronounced by Respondent No. 1 and argues that the maintenance allowance shall continue to be paid to Respondent No. 1 until she rejoins Respondent No. 2 or is divorced in accordance with the religion of Christianity.
5.  I have heard the learned counsel for the petitioner, for Respondent No. 1 and also gone through the record.
6.  The quantum of maintenance allowance past and future has to be calculated and determined by the Executing Court. A terminus ad-quem is to be determined by this Court. The point of time is when the `Talaq' pronounced by Respondent No. 1 would become effective. The Christianity and Islam, both are proselytizing religions, the conversion from one faith to other does occur though not very frequently. In a case where the spouses at the time of marriage were Christian and the wife renounces her religion and converts to Islam, she in that eventuality being a Muslim would be one married to a non-Muslim, both professing their scriptural religions. She will be on the intervention of the Court, entitled to a decree for dissolution of marriage. The Court in such an eventuality would call upon the husband to embrace faith of the wife and if he refuses to do so, a Judge may pronounce the dissolution of marriage. In the case of husband renouncing the Christianity and embracing Islam, the convert Muslim husband would have scriptural (Katibia) woman as his wife. Such a union is permitted by Islam and may continue till the wife obtains a decree for dissolution of marriage or the husband pronounced "Talaq" in accordance with law of the religion professed by him. Reliance is placed on (AIR 1935 Bombay 5) titled "Muncherji Cursetji Khambata vs. Jessie Grant Khambata" (PLD 1963 Supreme Court 51) titled "Syed Ali Nawaz Gardezi vs. Lt. Col. Muhammad Yusuf" and (PLD 1958 (WP) Lahore 431) titled "FROOQ LEIVERS vs. ADELAIDE BRIDGET MARY". The husband, keeping a Christian woman as his wife, can also take another wife according to Shariat. The divorce which is not denied by Respondent No. 1 but pronounced by Respondent No. 2 in accordance with the husband's new religion is legal subject to limitations and safeguard provided by the Holly Quran. Respondent No. 2 having pronounced divorce to Respondent No. 1 on 20.7.2007, the same would be effective after the expiry of period of `Iddat'. The Respondent No. 1 will be entitled to the maintenance allowance till that date. The Executing Court shall calculate the amount of maintenance allowance payable by the Respondent No. 2 adjusting any amount already paid by him towards the satisfaction of the decree. This petition in the above terms, stands partly accepted.
 (R.A.) Petition partly accepted